CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaHorace

Horace · Medieval

Book 3 — Part 2

inglés

html.skin-theme-clientpref-night @media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os }TO suffer hardness with good cheer,
In sternest school of warfare bred,
Our youth should learn; let steed and spear
Make him one day the Parthian's dread;
Cold skies, keen perils, brace his life.
Methinks I see from rampired town
Some battling tyrant's matron wife,
Some maiden, look in terror down, —
"Ah, my dear lord, untrain'd in war!
O tempt not the infuriate mood
Of that fell lion! see! from far
He plunges through a tide of blood!"
What joy, for fatherland to die!
Death's darts e'en flying feet o'ertake,
Nor spare a recreant chivalry,
A back that cowers, or loins that quake.
True Virtue never knows defeat:
Her robes she keeps unsullied still,
Nor takes, nor quits, her curule seat
To please a people's veering will.
True Virtue opens heaven to worth:
She makes the way she does not find:
The vulgar crowd, the humid earth,
Her soaring pinion leaves behind.
Seal'd lips have blessings sure to come:
Who drags Eleusis' rite to-day,
That man shall never share my home,
Or join my voyage: roofs give way
And boats are wreck'd: true men and thieves
Neglected Justice oft confounds:
Though Vengeance halt, she seldom leaves
The wretch whose flying steps she hounds.

Sigue explorando

Por su autor
Horace · 289 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca
Para entenderlo
Ars Poetica (The Art of Poetry) (Cátedra)

← Book 3 — Part 19Book 3 — Part 21 →

Expediente

Autor
Horace (-65–-8) · Wikidata Q6197
Título
Book 3 — Part 2
Lengua
inglés
Época
Medieval
Nota
Traducción de John Conington
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-en-book-3-part-2--horace-0e20b4
Cita recomendada
Horace, «Book 3 — Part 2», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-en-book-3-part-2--horace-0e20b4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.