CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJohann Amos Comenius

Johann Amos Comenius · Barroco

XXVII. Jumenta – Last-Vieh

alemán

Asinus 1

et Mulus, 2

gestat,

Onera;

Equus, 3

(quem ornat

Juba 4)

nos ipsos;

Camelus, 5

mercatorem

cum mercibus suis.

Elephas (Barrus) 6

pabulum adtrahit

Proboscide, 7

Dentes duos 8

habet prominentes,

et portare potest

etiam triginta Viros.

Der Esel 1

und Maulesel / 2

träget /

Lasten;

Das Pferd (Roß) 3

(welches zieret

die Mähne 4)

uns selber;

Das Cameel / 5

den Kaufmann

samt seinen Waaren.

Der Elefant / 6

ziehet das Futter an sich

mit dem Risel / 7

hat zwey

hervorragende Zähne / 8

und kan tragen

auch dreissig Männer.

Sigue explorando

Por su autor
Johann Amos Comenius · 148 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← XXVI. Pécora – Herd-ViehXXVIII. Ferae Pécudes – Wild-Vieh →

Expediente

Autor
Johann Amos Comenius
Título
XXVII. Jumenta – Last-Vieh
Lengua
alemán
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-de-xxvii-jumenta-last-vieh--johann-amos-comenius-e6f3ba
Cita recomendada
Johann Amos Comenius, «XXVII. Jumenta – Last-Vieh», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-de-xxvii-jumenta-last-vieh--johann-amos-comenius-e6f3ba.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.