CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJohann Amos Comenius

Johann Amos Comenius · Barroco

XLVIII. Molitura – Das Mühlwerk

alemán

In Molâ, 1

currit Lapis 2

super lapidem 3

circumagente

Rotâ, 4

et conterit

per Infundibulum 5

infusa Grana,

separatque Furfurem,

decidentem

in Cistam, 7

à Farinâ (Polline)

elabente

per Excussorium. 8

Talis mola,

primùm fuit,

Manuaria; 9

deinde,

Jumentaria; 10

tum aquatica 11

et Navalis; 12

tandem,

Alata (pnevmatica.) 13

In der Mühl / 1

laufft Stein 2

auf Stein / 3

durch Umtreibung

des Rads / 4

und mahlet (zermalmet)

das durch den Triechter 5

aufgeschuottete Geträid /

und scheidet die Kleyen 6

so da fället

in den Kasten / 7

von dem Meel

das da stäubet

durch den Beutel. 8

So eine Mühl

ist erstlich gewesen /

die Handmühl; 9

darnach /

die Roßmühl; 10

dann / die Wassermühl 11

und Schiffmühl; 12

endlich /

die Windmühl. 13

Sigue explorando

Por su autor
Johann Amos Comenius · 148 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← XLVII. Mellificium – Der Honig-BauXV. Olera – Gartenfrüchte →

Expediente

Autor
Johann Amos Comenius
Título
XLVIII. Molitura – Das Mühlwerk
Lengua
alemán
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-de-xlviii-molitura-das-muhlwerk--johann-amos-comenius-ecafa3
Cita recomendada
Johann Amos Comenius, «XLVIII. Molitura – Das Mühlwerk», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-de-xlviii-molitura-das-muhlwerk--johann-amos-comenius-ecafa3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.