Plumbum 1
est molle et grave.
Ferrum 2
est durum,
et durior
Chalybs. 3
E Stanno,
faciunt
Cantharos; 4
è Cupro,
Ahena; 5
ex Orichalco,
Candelabra; 6
ex Argento,
Thaleros; 7
ex Auro,
Scutatos, (Ducatos)
et Coronatos. 8
Argentum vivum,
semper liquet,
et metalla corrodit.
Das Bley 1
ist weich und schwer.
Das Eysen 2
ist hart /
und noch härter
das Stahl. 3
Aus Zinn /
macht man
die Kannen; 4
aus Kupfer /
die Kessel; 5
aus Messing /
die Leuchter; 6
aus Silber /
die Thaler; 7
aus Gold /
die Ducaten
und Goldgulden. 8
Das Quecksilber /
fliest immerzu /
und durchfrist die Metalle.