CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaWilliam Shakespeare

William Shakespeare · Barroco

Sonett CXXIII

alemán

Nie rühme meines Wechsels dich, o Zeit!
Bau’ Pyramiden auf in neuer Pracht,
Für mich sind sie auch keine Neuigkeit,
Nur altes Werk, in neue Form gebracht.
5Beschränkt ist unser Ziel, und daher staunen
Wir an, was Alles du uns zugewandt,
Als ob du es geschaffen unsern Launen;
Statt uns zu sagen, daß es längst bekannt.
Dir so wie deinen Büchern trau’ ich nicht,
10Jetzt und die Vorzeit scheint nicht wunderwerth;
Mein Auge selber lügt wie dein Bericht,
Durch deine Hast vermindert und vermehrt.
Doch dies gelob’ ich, daß es ewig sei:
Trotz dir und deiner Hippe bleib’ ich treu.

Sigue explorando

Por su autor
William Shakespeare · 509 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Sonett CXVIIISonett CXXVII →

Expediente

Autor
William Shakespeare (1564–1616) · Wikidata Q692
Título
Sonett CXXIII
Lengua
alemán
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-de-sonett-cxxiii--william-shakespeare-cdce78
Cita recomendada
William Shakespeare, «Sonett CXXIII», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-de-sonett-cxxiii--william-shakespeare-cdce78.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.