CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJohann Amos Comenius

Johann Amos Comenius · Barroco

LXXXVIII. Navis actuaria – Das Ruderschiff

alemán

Navis instructa remis 1

est Uniremis 2

vel Biremis, etc.

in quâ

Remiges, 3

considentes

per Transtra,

ad Scalmos, 4

aquam

Remis pellendo,

remigant. 5

Proréta 6

stans

in Prorâ,

et Gubernator 7

sedens

in Puppi

tenensque

Clavum, 8

gubernant

Navigium.

Ein Ruderschiff 1

hat eine Ruderbank 2

oder zwo / u. s. f.

in welchem

die Ruderpursche / 3

sitzend

auf den Ruderbänken /

bey den Ruderringen / 4

das Wasser

mit den Rudeln schlagend /

rudern. 5

Der Schiffmann 6

stehend

im Vordertheil /

und der Steuermann 7

sitzend

im Hintertheil

und führend

das Steuerruder / 8

regiren

die Schiffahrt.

Sigue explorando

Por su autor
Johann Amos Comenius · 148 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← LXXXVII. Natatus – Das SchwimmenV. Aër – Die Lufft →

Expediente

Autor
Johann Amos Comenius
Título
LXXXVIII. Navis actuaria – Das Ruderschiff
Lengua
alemán
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-de-lxxxviii-navis-actuaria-das-ruderschiff--johann-amos-comenius-8fcb22
Cita recomendada
Johann Amos Comenius, «LXXXVIII. Navis actuaria – Das Ruderschiff», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-de-lxxxviii-navis-actuaria-das-ruderschiff--johann-amos-comenius-8fcb22.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.