CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaJohann Amos Comenius

Johann Amos Comenius · Barroco

LXI. Sartor – Der Schneider

alemán

Sartor 1

discindit Pannum 2

Forfice, 3

consuitque,

Acu

et filo duplicato. 4

Posteâ

complanat suturas

Ferramento. 5

Sicque conficit

Tunicas 6

plicatas, 7

in quibus infra est

Fimbria 8

cum Institis; 9

Pallia 10

cum Patagio, 11

et Togas manicatas; 12

Thoraces, 13

cum Globulis 14

et Manicis; 15

Caligas 16

aliquando

cum Lemniscis; 17

Tibialia, 18

Chirothecas, 19

Amiculum, 20 etc.

Sic Pellio,

facit Pellicia,

è Pellibus.

Der Schneider 1

zerschneidet das Tuch 2

mit der Scheer / 3

und nehet es zusammen

mit Nadel

und Zwirnfaden. 4

Darnach

buogelt er die Naaten

mit dem Bügeleisen. 5

Also machet er

Röcke 6

mit Falten / 7

an welchen unten ist

der Saum 8

mit dem Gebreme; 9

Mäntel 10

mit dem Kragen / 11

und Ermelröcke; 12

Wämmeser / 13

mit Knöpfen 14

und Ermeln; 15

Hosen / 16

zuweilen

mit Bändern; 17

Strümpfe / 18

Handschuch / 19

Leibchen / 20 u. a. m.

Also der Kürschner /

machet Belzkleider

aus Belzwerk.

Sigue explorando

Por su autor
Johann Amos Comenius · 148 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← LX. Lintea – Die LeinwatLXII. Sutor – Der Schuster →

Expediente

Autor
Johann Amos Comenius
Título
LXI. Sartor – Der Schneider
Lengua
alemán
Época
Barroco
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-de-lxi-sartor-der-schneider--johann-amos-comenius-08c380
Cita recomendada
Johann Amos Comenius, «LXI. Sartor – Der Schneider», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-de-lxi-sartor-der-schneider--johann-amos-comenius-08c380.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.