CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaKarel Jaromír Erben

Karel Jaromír Erben · Romanticismo

Prostonárodní české písně a říkadla — Dívčí žalost

checo

Ach, kýž jsem za vodou,
za vodou studenou!
Dala bych si ulejt,
dala bych si ulejt
troubu to stříbrnou.

Zatroubila bych,
zaplakala bych,
na svého milého,
na neupřímného,
zavolala bych.

Ach, dcero má milá!
copak jsi myslila,
že jsi pro jednoho
hocha falešného
tak se zarmoutila?

Ach! té mojí lásky
neuhasí ve mně
ani ten deštíček,
ani ten deštíček,
co se přes les žene.

Co se přes les žene,
přes zelená pole,
tam kde vorávalo,
když za mnou chodilo,
potěšení moje.

Bůh ti štěstí nedá
na tom tvém statečku:
že jsi mne oklamal,
že jsi mne oklamal
chudobnou děvečku! —

Ty hvězdičko tmavá!
kdybys slzy znala,
a měla srdíčko,
má zlatá hvězdičko,
jiskry bys plakala!

Plakala bys se mnou,
plakala noc celou,
že pro věno zlaté
nevěsty bohaté
s milým mne rozvedou.

Sigue explorando

Por su autor
Karel Jaromír Erben · 241 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Prostonárodní české písně a říkadla — Dítě buditiProstonárodní české písně a říkadla — Divoká hus →

Expediente

Autor
Karel Jaromír Erben
Título
Prostonárodní české písně a říkadla — Dívčí žalost
Lengua
checo
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-prostonarodni-ceske-pisne-a-rikadla-divci-zalost--karel-jaromir-erben-168617
Cita recomendada
Karel Jaromír Erben, «Prostonárodní české písně a říkadla — Dívčí žalost», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-prostonarodni-ceske-pisne-a-rikadla-divci-zalost--karel-jaromir-erben-168617.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.