Kdo tuší velkou Tvoji duši dnes,
jež u Arabů v květu zazářila
a v pustých vodách čněla jako tes,
když kolem něho zlobná vlna bila.
Svým umem rozvířil Jsi vědy ples,
jež dávno Tobě věnec chlouby svila,
jíž nejlepší vše v žití v klín jsi snes,
až něhou Tvou se slavně zapýřila.
A místo nože oheň skytal služby,
jenž provázel Tě z úcty ke Koranu,
ač nevyplnil tajné srdce tužby.
I do Cordovy zalétlo Tvé jméno
a v Salerně si otevřelo bránu,
jež bylo Šlechetnosti posvěceno.