CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaFrantišek Ladislav Čelakovský

František Ladislav Čelakovský · Romanticismo

Maloruské dumky — 4.

checo

Oj! ty dívčino, ty hrdá a pyšná,
což jsi ty ke mně zvečera nepřišla?

„Jak já mám k tobě zvečera choditi?
nás by sudičové mohli pomluviti.“

Ať si bez rozumu, ať si pomluví,
až jen přijde ta hodinka — však oni oněmí.

Oj! ty dívčino, červená ty růže!
srdce se vynadívat na tobě nemůže.

Oj! ty dívčino, červená kalino!
žes ty mně tak milá, jak se to dělo?

„Oj! ty jonáku, ty sivý holoubku!
nezapomeň, miluj věrně svou panenku!“

Teče voda od mostu, bystro do jezera,
proč jsi ty tak, má panenko, smutná, neveselá?

„Oj! jakpak já nyní mám vesela býti,
milovala jsem jonáka, mám ho opustiti.

Oj! tak jako rybičkám bez vody je těžko,
tak i mně, můj milý! bez tebe je těžko.

Oj! tak jako rybičkám bez vody smutno,
tak i mé srdéčko bez tebe urputno.“

Oj! ty dívčino! přes ty pusté bahniny
podávej ručinku milému do ciziny.

Sigue explorando

Por su autor
František Ladislav Čelakovský · 464 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Maloruské dumky — 3.Maloruské dumky — 5. →

Expediente

Autor
František Ladislav Čelakovský
Título
Maloruské dumky — 4.
Lengua
checo
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-cs-maloruske-dumky-4--frantisek-ladislav-celakovsk-6d5e4d
Cita recomendada
František Ladislav Čelakovský, «Maloruské dumky — 4.», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-cs-maloruske-dumky-4--frantisek-ladislav-celakovsk-6d5e4d.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.