CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa Prosa BreveJohann Peter Hebel

Johann Peter Hebel

Seltsamer Spazierritt

alemán

Ein Mann reitet auf seinem Esel nach Haus, und läßt seinen Buben zu Fuß neben her laufen. Kommt ein Wanderer, und sagt: Das ist nicht recht, Vater, daß ihr reitet, und laßt euern Sohn laufen; ihr habt stärkere Glieder. Da stieg der Vater vom Esel herab, und ließ den Sohn reiten. Kommt wieder ein Wandersmann, und sagt: Das ist nicht recht, Bursche, daß du reitest, und lässest deinen Vater zu Fuß gehen. Du hast jüngere Beine. Da saßen beide auf, und ritten eine Strecke. Kommt ein dritter Wandersmann, und sagt: Was ist das für ein Unverstand: Zwei Kerle auf Einem schwachen Thiere; Sollte man nicht einen Stock nehmen, und euch beide hinab jagen? Da stiegen beide ab und giengen selb dritt zu Fuß, rechts und links der Vater und Sohn, und in der Mitte der Esel. Kommt ein vierter Wandersmann und sagt: „Ihr seyd drey kuriose Gesellen. Ists nicht genug, wenn Zwey zu Fuß gehen? Gehts nicht leichter, wenn Einer von euch reitet? Da band der Vater dem Esel die vordern Beine zusammen, und der Sohn band ihm die hintern Beine zusammen, zogen einen starken Baumpfahl durch, der an der Straße stand, und trugen den Esel auf der Achsel heim.

So weit kann’s kommen, wenn man es allen Leuten will recht machen.

Sigue explorando

Por su autor
Johann Peter Hebel · 11 piezas más en la casa
Dónde vive
La Prosa Breve

← KannitverstanUnverhoftes Wiedersehen →

Expediente

Autor
Johann Peter Hebel (1760–1826) · Wikidata Q62512
Título
Seltsamer Spazierritt
Lengua
alemán
Forma
Historia de almanaque
Colección
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes (1811)
Nota
El padre intenta complacer a todos los viajeros que pasan y termina cargando el burro a cuestas. Parábola canónica sobre el error de pedir aprobación universal.
Sala
La Prosa Breve
Identificador
seltsamer-spazierritt--hebel
Cita recomendada
Johann Peter Hebel, «Seltsamer Spazierritt», Poetósfera, poetosfera.com/p/seltsamer-spazierritt--hebel.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.