CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaVictor Hugo

Victor Hugo · Romanticismo

"dolorosæ"

francés

Mère, voilà douze ans que notre fille est morte;
Et depuis, moi le père et vous la femme forte,
Nous n'avons pas été, Dieu le sait, un seul jour
Sans parfumer son nom de prière et d'amour.
Nous avons pris la sombre et charmante habitude
De voir son ombre vivre en notre solitude,
De la sentir passer et de l'entendre errer,
Et nous sommes restés à genoux à pleurer.
Nous avons persisté dans cette douleur douce,
Et nous vivons penchés sur ce cher nid de mousse
Emporté dans l'orage avec les deux oiseaux.
Mère, nous n'avons pas plié, quoique roseaux,
Ni perdu la bonté vis-à-vis l'un de l'autre,
Ni demandé la fin de mon deuil et du vôtre
À cette lâcheté qu'on appelle l'oubli.
Oui, depuis ce jour triste où pour nous ont pâli
Les cieux, les champs, les fleurs, l'étoile, l'aube pure,
Et toutes les splendeurs de la sombre nature,
Avec les trois enfants qui nous restent, trésor
De courage et d'amour que Dieu nous laisse encor,
Nous avons essuyé des fortunes diverses,
Ce qu'on nomme malheur, adversité, traverses,
Sans trembler, sans fléchir, sans haïr les écueils,
Donnant aux deuils du coeur, à l'absence, aux cercueils,
Aux souffrances dont saigne ou l'âme ou la famille,
Aux êtres chers enfuis ou morts, à notre fille,
Aux vieux parents repris par un monde meilleur,
Nos pleurs, et le sourire à toute autre douleur.

Marine-Terrace, août 1855.

Sigue explorando

Por su autor
Victor Hugo · 404 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca
Parientes
"en frappant a une porte" Victor Hugo · "Elle avait pris ce pli dans son âge enfantin" Victor Hugo · En su cumpleaños Isabel Bunch de Cortes · Les Regrets Marceline Desbordes-Valmore · A mis hijas Juan de Dios Peza
Sácame de aquí
En su cumpleaños Isabel Bunch de Cortes — otra lengua (español); otra época (Vanguardias / s. XX); comparten familia y linaje, la memoria

← Dieu qui sourit et qui donne"éclaircie" →

Expediente

Autor
Victor Hugo (1802–1885) · Wikidata Q535
Título
"dolorosæ"
Lengua
francés
Época
Romanticismo
Fuente
"Gutenberg #29843+#29844 Les Contemplations Vol.1-2"
Sala
La Biblioteca
Identificador
doloros--hugo
Cita recomendada
Victor Hugo, «"dolorosæ"», Poetósfera, poetosfera.com/p/doloros--hugo.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.