CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaDante Alighieri

Dante Alighieri · Medieval

CI - Al poco giorno e al gran cerchio d'ombra

italiano

Al poco giorno e al gran cerchio d’ombra

son giunto, lasso!, ed al bianchir de’ colli,

quando si perde lo color ne l’erba;

e ’l mio disio però non cangia il verde,

5si è barbato ne la dura petra

che parla e sente come fosse donna.

Similemente questa nova donna

si sta gelata come neve a l’ombra;

che non la move, se non come petra,

10il dolce tempo che riscalda i colli

e che li fa tornar di bianco in verde

perché li copre di fioretti e d’erba.

Quand’ella ha in testa una ghirlanda d’erba,

trae de la mente nostra ogn’altra donna;

15perché si mischia il crespo giallo e ’l verde

sì bel, ch’Amor lì viene a stare a l’ombra,

che m’ha serrato intra piccioli colli

più forte assai che la calcina petra.

La sua bellezza ha più vertù che petra,

20e ’l colpo suo non può sanar per erba;

ch’io son fuggito per piani e per colli,

per potere scampar da cotal donna;

e dal suo lume non mi può far ombra

poggio né muro mai né fronda verde.

25Io l’ho veduta già vestita a verde

sì fatta, ch’ella avrebbe messo in petra

l’amor ch’io porto pur a la sua ombra;

ond’io l’ho chesta in un bel prato d’erba

innamorata, com’anco fu donna,

30e chiuso intorno d’altissimi colli.

Ma ben ritorneranno i fiumi a’ colli

prima che questo legno molle e verde

s’infiammi, come suol far bella donna,

di me; che mi torrei dormire in petra

35tutto il mio tempo e gir pascendo l’erba,

sol per veder do’ suoi panni fanno ombra.

Quandunque i colli fanno più nera ombra,

sotto un bel verde la giovane donna

la fa sparer, com’uom petra sott’erba.

Sigue explorando

Por su autor
Dante Alighieri · 107 piezas más en la casa
Por lo que dice
El amor · La naturaleza
Dónde vive
La Biblioteca
Parientes
C - Io son venuto al punto de la rota Dante Alighieri · Chiare, fresche et dolci acque, Francesco Petrarca · Giovene donna sotto un verde lauro Francesco Petrarca · Qual piú diversa et nova Francesco Petrarca · A la dolce ombra de le belle frondi Francesco Petrarca
Sácame de aquí
Mémoire Arthur Rimbaud — otra lengua (francés); otra época (Modernismo)

← Cavalcando l’altr’ieri per un cammino, [sonetto]Ciò che m’incontra, nella mente more [sonetto] →

Expediente

Autor
Dante Alighieri (1265–1321) · Wikidata Q1067
Título
CI - Al poco giorno e al gran cerchio d'ombra
Lengua
italiano
Época
Medieval
Fuente
it.wikisource Rime (Dante)
Sala
La Biblioteca
Identificador
ci-al-poco-giorno-e-al-gran-cerchio-d-ombra--alighieri
Cita recomendada
Dante Alighieri, «CI - Al poco giorno e al gran cerchio d'ombra», Poetósfera, poetosfera.com/p/ci-al-poco-giorno-e-al-gran-cerchio-d-ombra--alighieri.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.