Poetósfera › Autores › Mijaíl Lérmontov

Poeta, dramaturgo y pintor ruso (1814–1841).

En ruso 20

• Из Гете (Лермонтов)
• Встреча. Из Шиллера (Лермонтов)
• Три ведьмы. Из «Макбета» Ф. Шиллера (Лермонтов)
• Ты помнишь ли, как мы с тобою (Лермонтов)
• Они любили друг друга так долго и нежно (Лермонтов)
• Испанцы (Лермонтов)
• Странный человек (Лермонтов)
• К Лермонтову (Бальмонт)
• Действие первое — Выход второй
• Действие второе — Сцена вторая
• Действие второе — Выход второй
• Действие четвёртое
• Эпиграммы (Лермонтов)
• Утес (Лермонтов)
• Воздушный корабль (Лермонтов)
• ПСС 1901 (ВТ)
• ПСС 1901 (ДО)
• ПСС 1901 (ДО)
• ПСС 1989 (СО)
• Menschen und Leidenschaften (Лермонтов)

Traducido al inglés 8

• April 1916 — The Prayer
• Captive Knight
• February 1916 — The Sail
• From "The Daemon"
• Modern Russian Poetry — Gratitude
• Modern Russian Poetry — The Angel
• The Cup of Life
• The Sky and the Stars

Traducido al francés 8

• Ennui et tristesse
• Je l’attends dans la plaine sombre
• La Voile
• L’Ange (Lermontov)
• Ma cousine (Lermontov)
• Non, si j’en crois mon espérance
• Quand je te vois sourire
• Sur la mort de Pouchkine

Traducciones suyas 1

• К Нине. Из Шиллера (Лермонтов) de Фридрих Шиллер