CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГулак-Артемовський Петро Петрович

Гулак-Артемовський Петро Петрович · Romanticismo

Петро Гулак-Артемовський — Пліточка

ucraniano

В ставочку пліточка дрібненька

З нечев'я зуздріла на удці червяка

І так була раденька!

І думка то була така,

Щоб підвечіркувать смачненько.

Ну, дейко до його швиденько!

То збоку ускубне,

То спереду поцупить,

То хвостика лизне,

То знизу вп'ять підступить,

То вирне, то пірне,

То сіпне, то смикне,

Вовтузиться, ялозиться і пріє.

Та ба! те ротеня таке узеньке, бач,

Що нічого́ не вдіє!

Хоч сядь, та й плач!

„Ой гіренько мені на світоньку“, мовляє.

„За що-ж мене так доля зневажає?

Тим пельку і живіт дала з ковальський міх,

Тим зуби, мов шпички, а нам на глум, на сміх,

Рот шпилькою неначе простромила?

Ой, правду дядина небога говорила:

Що тілько на світі великим рибам жить.

А нам, малим, в кулак трубить“.

Так пліточка в воді на долю нарікає,

А на гачку червяк все хвостиком киває!

Червяк кива, — аж ось, зі дна

Гульк щука! бовть!.. вона

За удку хіп!

А удка сіп!

Із удочки шубовсь в окріп!…

„Ой лишечко! оце-ж як дядина збрехала!…“

Із ляку пліточка сказала

І більш не скаржилась на долю пліточо́к

За ласенький на удочці шматок:

Що Біг послав, чи то багато, чи то трошки —

В кушір залізши, їла мовчки.

2/XI 1827 р.

Sigue explorando

Dónde vive
La Biblioteca

XXXIV ода Горація, кн. I →

Expediente

Autor
Гулак-Артемовський Петро Петрович
Título
Петро Гулак-Артемовський — Пліточка
Lengua
ucraniano
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-uk-sin-nombre--sin-nombre-3ae579
Cita recomendada
Гулак-Артемовський Петро Петрович, «Петро Гулак-Артемовський — Пліточка», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-uk-sin-nombre--sin-nombre-3ae579.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.