CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaCarl von Zeipel

Carl von Zeipel · Romanticismo

Riddaren Tynne

sueco

Och det var Ridder Tynne,

Han var en Riddare så tyster —

Hvart det bär till fot eller häst

Han är en Riddare så tröster.

J fören väl de Runor!

Och det var Ridder Tynne,

Han skulle skjuta Hjortar och Hinder.

Så fick han se Ulfva lilla, Dvergens dotter

Under grönskande Linder.

J fören väl de Runor!

Och det var Ulfva, lilla Dvergens dotter,

Hon talade till sin Tärna:

”Du skall efter min gullharpa gå,

”Riddar Tynne skall jag till mig vända.

J styren väl de Runor!

Det första slag hon på gullharpan slog,

Så ljufligt det månde klinga,

De vilda djur i mark och skog,

De glömde hvart de ville springa.

J styren väl de Runor!

Det andra slag hon på gullharpan slog,

Så ljufligt det månde klinga,

Den lilla grå Falk på qvisten satt

Han bredde ut sina vingar.

J styren väl de Runor!

Det tredje slag hon på gullharpan slog,

Så ljufligt det månde klinga,

Den lilla fisk i floden gick,

Han glömde hvart han ville simma.

J styren väl de Runor!

Här blomstrade äng, här löfvades allt,

Det månde de runeslag vålla:

Ridder Tynne sin häst med sporren högg;

Han kunde honom mera ej hålla.

J styren väl de Runor!

Och det var Ridder Tynne,

Han af sin häst sig svingar,

Så går han till Ulfva, lilla Dvergens dotter,

Allt under grönskande Linde.

J styren väl de Runor!

”J sitten här min Jungfru skön!

”En Ros öfver alla Liljor:

”Eder ser aldrig en jordisk man,

”Som ej lyster Eder att gilja.

J styren väl de Runor!

”Tigen still, tigen still, ridder Tynne!

”Med Edra älskogs värfver;

”Jag har mig trolofvat en bergakung:

”En kung öfver alla Dvergar.

J styren väl de Runor!

”Min fästeman sitter i berget inne

”Och spelar gulltaffel så gerna:

”Min fader han ställer sina kämpar i ring

”Och kläder dem uti jern.

J styren väl de Runor!

”Min moder hon sitter i berget inne

”Och lägger gull uti skrin;

”Jag smög mig ut en liten stund,

”Att slå på gullharpan min.

J styren väl de Runor!

Och det var ridder Tynne,

Klappa henne på lösende kind:

”Hvarför vill du mig ej bättre svara?

”Hjertans allrakärestan min!

J styren väl de Runor!

”Jag kan väl Eder ej bättre svara,

”Det månde jag sjelf ej vålla;

”Jag har mig trolofvat en bergakung,

”Den lofven månde jag honom hålla.

J styren väl de Runor! —

Och det var Thora, lilla Dvergens fru

Hon ut genom bergadörren såg;

Då fick hon se, hvar ridder Tynne

Under gröna Linden han låg:

J styren väl de Runor!

Och det var Thora, lilla Dvergens fru.

Hon hade både torrer och vrång:

”Hvad hafver du i lunden att göra?

”Så litet ligger deråt din gång.

J styren väl de Runor! —

”Fast bättre vore dig i berget vara

”Och lägga guld uti skrin,

Ӏn att du sitter i rosendelund

”Och slår på gullharpan din.

J styren väl de Runor!

”Och bättre vore dig i berget vara

”Och sömma din brudskrud tillända,

Ӏn sitta under Lind och med runeslag

”En christen mans hjerta till dig vända.

J styren väl de Runor!

Och det var Ulfva, lilla Dvergens dotter,

Hon går sig åt berget in;

Och efter henne går ridder Tynne,

Klädd i skarlakan oeh skinn.

J styren väl de Runor!

Och det var Thora, lilla Dvergens fru,

Hon satte fram rödan gullstol;

Så satte hon ridder Tynne i dvala,

Intill dess att hanen han gol.

J styren väl de Runor!

Och det var Thora, lilla Dvergens fru,

Hon tager fram de runeböcker fem;

Så löser hon honom af runorna ut,

Hennes dotter honom bundit i dem.

J styren väl de Runor!

”Och hören J, ridder Tynne!

”Nu ären J från runorna friad,

”Det vill jag eder i sanning säga:

”Min dotter skall aldrig Eder vinna.

J styren väl de Runor!

”Och jag var född af christet folk

”Och stulen i berget in;

”Min syster bor på Iseland

”Och bär gullkronan så fin.

J styren väl de Runor!

”Och der bär hon sin krona af guld

”Och dertill sitt Drottninga-namn;

”Hennes dotter är henne stulen ifrån,

”Derom går så vida en sägn.

J styren väl de Runor!

”Hennes dotter är henne stulen ifrån

”Och förder i Bernerland in,

”Der sitter nu den höfviska mö,

”Hon heter fröken Hermelin.

J styren väl de Runor!

”Och aldrig får hon uti dansen gå,

”Utan henne följa sju qvinnor,

”Och aldrig får hon gullharpan slå,

”Om Drottningen ej sjelf är derinne.

J styren väl de Runor!

”Den Konungen hafver en systerson,

”Han stundar till riket att komma;

”Den hafva de ämnat den höfviska mö,

”Men henne till liten en fromma.

J styren väl de Runor!

Och det vill jag göra af äran min,

”Och utaf min goda vilja:

”Dig vill jag gifva den höfviska mö

”Och henne ifrån honom skilja.

J styren väl de Runor!

Så gaf hon honom en klädning ny

Med guld och perlor besatt —

Hvarenda sömn i klädningen var

Med ädla stenar belagd.

J styren väl de Runor!

Så gaf hon honom en häst så god

Och dertill en sadel ny:

”Och aldrig skall du vägen spörja;

”Din häst väl hittar till by.

J styren väl de Runor!

Och det var Ulfva, lilla Dvergens Dotter,

Hon ville honom vidare väl:

Så gaf hon honom en glafven ny

Och dertill så godt ett svärd.

J styren väl de Runor!

”Och aldrig skall du strida en strid,

”Der du ej skall seger vinna!

”Och aldrig skall du segla en sjö,

”Der du ej skall stranden hinna!

J styren väl de Runor!

Och det var Thora, lilla Dvergens fru,

Hon, skänkte honom i ett glas vin.

”Riden fort, riden fort, ridder Tynne! —

”Förr’n hemkommer Herren min.

J styren väl de Runor!

Och det var ridder Tynne,

Han rider under grönan lide,

Der möter honom de bergkungar två,

Så sakta åt berget de skrida.

J styren väl de Runor!

”Väl mött! god dag, ridder Tynne! —

”Din häst kan väl med dig gånga —

”Hvart gäller nu resan din?

”Medan du hafver vägen så lång.

J styren väl de Runor!

”Resa skall jag och gilja —

”Fästa skall jag mig en blomma —

”Fresta skall jag mitt goda svärd,

”Mig anten till skada eller fromma.

J styren väl de Runor!

”Rid i frid, rid i frid, ridder Tynne!

”För oss skall du friden få njuta;

”De komma väl de kämpar, från Iseland,

”Som lysta med dig glafven att bryta.

J styren väl de Runor!

Och det var ridder Tynne,

Han rider under grönan lide.

Der mötte honom sju Berniska kämpar,

De bådo honom hålla och bida.

J styren väl de Runor!

”Och antingen skola vi fäkta i dag

”Om silfret och guldet det röda,

”Eller skola vi fäkta i dag

”Om bådas vår fästemö? —

J styren väl de Runor!

Och det var Konungens systerson,

Han var så hastig till mods:

”Och silfver och guld det hafver jag nog.

”Om du mig vill derom tro.

J styren väl de Runor!

”Men har du icke en fästemö,

”Som heter fröken Hermelin?

”Om henne så skola vi fäkta i dag.

”Om hon skall bli min eller din.

J styren väl de Runor!

Det första dust de redo ihop:

De vore ett par kämpar så starka:

Han högg till konungens systerson,

Så att hufvudet föll uti mark.

J styren väl de Runor:

Tillbaka redo de kämpar sex

Och klädde sig uti skinn

Så gånga de sig uti högan lofts sal,

För gamla konungen in.

J styren väl de Runor!

Och det var gamla konungen,

Han slet sina gråa hår:

”J skolen hämna min systersons död;

”Jag bjuder Eder Sabel och Mård!

J styren väl de Runor!

Tillbaka redo de kämpar sex

De tänkte sig vinna den pris;

Men de blefvo halta och lemmalösa;

Af skadan blifver man vis.

J styren väl de Runor!

Och han slog vargar och björnar

Allt för den höge lofts spång,

Så tager han ut den höfviska mö,

Som länge hade setat i tvång.

J styren väl de Runor!

Och nu har fröken Hermelin

Sluppit all sin harm;

Nu sofver hon sött så mången sömn

På ridder Tynnes arm.

J styren väl de Runor!

Nu har ridder Tynne

Sluppit all sorg och qvida;

Nu sofver han sött så mången sömn

Bredvid fröken Hermelins sida.

J styren väl de Runor!

Mest tackar han Ulfva, lilla Dvergens dotter,

Som honom med runor hade bundit;

Ty hade han icke i berget kommit,

Den fröken hade han inte vunnit.

J styren väl de Runor! —

Sigue explorando

Por su autor
Carl von Zeipel · 1 pieza más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Se dimman hvälfver →

Expediente

Autor
Carl von Zeipel
Título
Riddaren Tynne
Lengua
sueco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-sv-riddaren-tynne--carl-von-zeipel-63a93b
Cita recomendada
Carl von Zeipel, «Riddaren Tynne», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-sv-riddaren-tynne--carl-von-zeipel-63a93b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.