CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaErik Brate

Erik Brate · Vanguardias / s. XX

Kvädet om Helge Hjorvardsson — Kvädet om Helge Hjorvardsson

sueco

36. Helge sände
Sigar att rida
efter Eylimes
enda dotter.
»Bed henne raskt
redo bliva,
om hon vill finna,
fursten vid liv!»

Sigar sade:
37. »Mig haver Helge
hit sänt
att söka samtal,
Svava, med dig;
dig ville hjälten
gärna träffa,
innan den ädelborne
andan uppgav.»

Svava sade:
38. »Hur gick det med Helge
Hjorvards son.
Hårt av sorg
jag hemsökt är,
om han slukats av havet,
om svärd honom bitit;
åt gärningsmannen gengäld
jag giva skall.»

Sigar sade:
39. »Här föll på morgonen
vid Frekastenen
den bäste furste,
som föddes under solen;
avgjord seger
Alf har vunnit,
vad denna gång
till gagn ej var.»

Helge sade:
40. »Hell dig, Svava!
Sorg dig väntar.
Vi se varann i världen
för sista gången.
Blodet flyter
ur furstens sår;
svärdet trängde
tätt intill hjärtat.

41. Jag beder dig, Svava,
- min brud, gråt icke -
om du vill min
mening lyda,
att du åt Hedin
hängiver dig
och unge fursten
ömt älskar.»

Svava sade:
42. »Min menine jag sade
i Munarheim,
då Helge mig röda
ringar gav,
att, då fursten fallit,
jag ej frivilligt skulle
en oberömd furste
famna i kärlek.»

Hedin sade:
43. »Kyss mig, Svava!
Jag svär att ej komma
till Rogheim åter
eller Rodulsfjällen,
förrän Helge Hjorvardsson
jag hämnat har,
den bäste furste,
som föddes under solen.

Sigue explorando

Por su autor
Erik Brate · 74 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Kvädet om Helge Hjorvardsson — Kvädet om Helge HjorvardssonKvädet om Hymer →

Expediente

Autor
Erik Brate
Título
Kvädet om Helge Hjorvardsson — Kvädet om Helge Hjorvardsson
Lengua
sueco
Época
Vanguardias / s. XX
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-sv-kvadet-om-helge-hjorvardsson-kvadet-om-helge-hjo--erik-brate-b5849e
Cita recomendada
Erik Brate, «Kvädet om Helge Hjorvardsson — Kvädet om Helge Hjorvardsson», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-sv-kvadet-om-helge-hjorvardsson-kvadet-om-helge-hjo--erik-brate-b5849e.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.