CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaCarl Michael Bellman

Carl Michael Bellman · Ilustración

Från tornens gluggar hörs klockorna klämta nytt år i dag

sueco

Från tornens gluggar
hörs klockorna klämta nytt år i dag:
ur krus och muggar,
min granne, din hälsa tag.
I templen skrålar
den glättiga ungdom bas och diskant,
och lampan strålar
kring altarets gyllne kant.
Lycka till att njuta
all självbegärlig sällhet:
lycka till att sluta
med hälsan det år,
som nu för oss återstår!
Gutår!

Sig folket gläder, -
bland vännerna sköna stekar i dag! -
med högtidskläder
och armbågen högst i lag:
sitt bröd man delar,
se'n flaskan utdelat den sista tår:
hör, piparn spelar,
och hör hur trumslagarn slår!
Lycka till att njuta, etc.

Trumslagarn trumlar,
mustaschen i kölden glittrar om mund;
valthornet mumlar,
trianglarne slå sekund.
Stolt på trompeten
så pirögder Mollberg blåser gevalt,
så att staketen
de darra, med plank och allt.
Lycka till att njuta, etc.

I gränd vid Ruter
sitt oboe Bergström vänt uppå tvär'n;
han glor och tjuter:
Så skön lys den morgonstjärn.
Ner i portgången,
med vantarna och skinnpälsen - va ba? -
en med bassongen
han pruttar branicula.
Lycka till att njuta, etc.

Apollos söner,
med gullpapper och nedsnögade hår,
en vällust röner
med mig, som framföre går.
Jag, äldst i läran, -
välborne herr lagman, klang och gutår! -
jag har den äran
att önska ett gott nytt år.
Lycka till att njuta, etc.

I mörka våder,
med kappan kringaxlad, skalden har lärt
åt deras nåder
att önska nu allt vad kärt.
Allt sig upplivat
till glädje, och kantorn, stolt i maner'n,
han ropar vivat
för nådig herr statssektern.
Lycka till att njuta, etc.

Sigue explorando

Por su autor
Carl Michael Bellman · 74 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Försynens visa lagar skipasGlada bygd, så täckt belägen →

Expediente

Autor
Carl Michael Bellman
Título
Från tornens gluggar hörs klockorna klämta nytt år i dag
Lengua
sueco
Época
Ilustración
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-sv-fran-tornens-gluggar-hors-klockorna-klamta-nytt--carl-michael-bellman-e8f656
Cita recomendada
Carl Michael Bellman, «Från tornens gluggar hörs klockorna klämta nytt år i dag», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-sv-fran-tornens-gluggar-hors-klockorna-klamta-nytt--carl-michael-bellman-e8f656.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.