CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaAnna Maria Lenngren

Anna Maria Lenngren · Romanticismo

Den lilla tiggarflickan

sueco

Den stackars Nelli satt och grät

på moderns mull i grafven.

Tung var dess suck och tåren het,

som vätte tiggarstafven.

Hvar en, som henne gick förbi,

dess klagan kunde höra:

“Hvad skall det af mig arma bli?

Gud, hvad skall Nelli göra?

Jag liten är och moderlös,

stor är min nöd och smärta.

Om jag till döds i kölden frös,

rör det ej någons hjärta.

Min mor, min mor,” hon snyftade

och tårar rösten dränkte,

“min mor, min mor!” hon suckade

och ned sitt hufvud sänkte.

Gick så förbi en andlig man,

såg hennes tårar trilla,

sig af sitt kall befogad fann

att hennes oro stilla.

“Din moder kommer ej igen,”

han sade, “fast du gråter;

men du förtörnar himmelen,

om du så illa låter.

Läs flitigt din katkes, mitt barn,

och dina aftonböner,

så undflyr du visst satans garn

och himlens bistånd röner!”

Han gick, och, handen höjande

andäktigt öfver flickan,

meddelte rik välsignelse,

men ingenting ur fickan.

Och stojande uti hans spår,

kom nu en världslig sälle,

som gaf sin slant och grät sin tår

på detta sorgsna ställe.

(En slant, o kristen, mättar mer

än läxor ur katkesen.

Märk det, I andans män! För er

är denna parentesen.)

“Stor tack, min goda herre, tack!”

framsuckade den lilla

och slanten i sin kjolsäck stack

och skalf af köld så illa.

Med utsträckt hand och sorgfullt bröst

satt den förlåtna arma

och bad med nödens kväfda röst

hvar kristmild sig förbarma.

Och där en mängd med människor

sågs fram och åter vandra.

Hos en var rösten kall och torr,

och snäsande hos andra.

Uti den rikes hårda blick

hans hjärta var att skåda.

Den girige så brådtom fick

och såg sin fyrk i våda.

En man med stjärna på sin frack

drog upp havannaprisen,

svor några ord om “tiggarpack”,

om “lättjan” och “polisen”.

“Nå, hvar man kommer,” skrek en dam,

“så hör man ungar tjuta!” —

och gick vid scenen af en dram

att sina tårar gjuta.

En dam, visst icke gjord af stål

för denna mänskligheten,

men som ej tiggarungar tål

blott för malpropeteten,

som, i sin vällust dagligt van

att nödens offer snäsa,

än aldrig nånsin en roman

har torrögd kunnat läsa.

Det mörknade och dagen skred;

ren brann en dunkel lykta.

Och mer och mer af ångest led

den lilla djupt betryckta.

“Hvem skall beskydda mig, o hvem?

Jag så för mörkret ryser!

Och ingen mamma, intet hem!

Jag hungrar och jag fryser.”

Hon hemsk och rådvill såg sig om,

af skuggan sig förskräckte,

då dit en kristmild kvinna kom,

som henne handen räckte.

“Kom,” sade hon, “och med mig gå,

där du ser lampan lysa!

Jag fattig är, har många små,

men skall dig gärna hysa.”

Hon med den späda uslingen

i varma kojan trädde

och af den goda gärningen

så innerligt sig glädde.

Och moderligen lofvade

den moderlösa skydda

och såg Guds änglar leende

sig lägra kring dess hydda.

Och gjorde sen sin aftonbön

till skyddaren för alla,

förvissad att sin gärnings lön

på sina barn se falla.

Och somnade så ljuft och godt:

frid i dess hjärta rådde,

en sällhet, som i gyllne slott

än ingen mäktig nådde.

Du rike utan mänsklighet,

du borde dig bedröfva:

du lycka har… lycksalighet

blott de, som godhet öfva!

Sigue explorando

Por su autor
Anna Maria Lenngren · 173 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Den lärde. Visa.Den lille ljugarn →

Expediente

Autor
Anna Maria Lenngren
Título
Den lilla tiggarflickan
Lengua
sueco
Época
Romanticismo
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-sv-den-lilla-tiggarflickan--anna-maria-lenngren-8cfd2c
Cita recomendada
Anna Maria Lenngren, «Den lilla tiggarflickan», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-sv-den-lilla-tiggarflickan--anna-maria-lenngren-8cfd2c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. ¿Ves una errata o conoces una fuente mejor? Escríbenos desde Sobre la casa.