✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Звёзды и люди (Гейне; Минаев)

ruso

Каждый раз, как на нашей холодной земле
Молодые сердца разбиваются,
Из эфира недвижных, полночных небес
Звёзды, глядя на нас, улыбаются.

«О, несчастные люди! они говорят:
С сердцем любящим в мир вы приходите,
Но мученья любви вас приводят к тому,
Что друг друга в могилу вы сводите.

Но для нас непонятна земная любовь,
Приносящая людям страдания.
Потому и бессмертны мы, звёзды небес,
В бесконечном, холодном сиянии».

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Завещание (Гейне; Минаев)Любовный привет (Гейне; Минаев) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Звёзды и люди (Гейне; Минаев)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Д. Д. Минаев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-zvezdy-i-liudi-geine-minaev--genrikh-geine-650205
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Звёзды и люди (Гейне; Минаев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-zvezdy-i-liudi-geine-minaev--genrikh-geine-650205.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.