Звёзды (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

Много звёзд во мраке ночи
Мне сияет с вышины;
Много звёзд чарует очи
Из подводной глубины.
Высоко на небе чистом
Льётся их волшебный свет;
Но к созвездьям золотистым
Для меня дороги нет.
Глубоко в пучине водной
Плещут звёзды сквозь туман,
Но, увы, их свет холодный —
Только призрак и обман.
Символ счастия жестоко.
Звёзды, вами воплощён:
Всё небесное — далёко,
Всё земное — тень и сон.
1895 г.

Sigue explorando

Por su autor: Роберт Гамерлинг · 22 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Два облака (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)Если бы сонмы плывущих в эфире миров (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor: Роберт Гамерлинг
Título: Звёзды (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua: ruso
Época: Modernismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%91%D0%B7%D0%B4%D1%8B_%28%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%3B_%D0%A7%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29/1900_%28%D0%92%D0%A2%3A%D0%81%29
Nota: Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-zvezdy-gamerling-chiumina-1900-vt-e--robert-gamerling-3f8299
Cita recomendada: Роберт Гамерлинг, «Звёзды (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-zvezdy-gamerling-chiumina-1900-vt-e--robert-gamerling-3f8299.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.