Женщинам (Анакреон; Мей)

ruso

Одарила природа
Твёрдым рогом — быков,
Коней — звонким копытом,
Зайцев — ног быстротою,
Страшной пастию — львов,
Рыб — способностью плавать,
Птиц — полётом воздушным,
Силой духа — мужчин,
А для жён не остался
Из даров ни один.
Что ж дала им природа?
Вместо броней и копий —
Красоту даровала,
Чтобы женщина ею
И огонь и железо
Всепобедно сражала.

Sigue explorando

Por su autor: Анакреон · 16 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Влюблённым (Анакреон; Мей)К восковому Эроту (Анакреон; Мей) →

Expediente

Autor: Анакреон
Título: Женщинам (Анакреон; Мей)
Lengua: ruso
Época: Medieval
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC_%28%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BD%3B_%D0%9C%D0%B5%D0%B9%29
Nota: Traducción de Лев Александрович Мей
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-zhenshchinam-anakreon-mei--anakreon-4747f8
Cita recomendada: Анакреон, «Женщинам (Анакреон; Мей)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-zhenshchinam-anakreon-mei--anakreon-4747f8.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.