CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaАрман Сильвестр

Арман Сильвестр · Modernismo

Желание (Сильвестр; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

Тропинкой мы шли отдалённой,
При бледном сиянье луны,
И трепет любви затаённой
Нам слышался в плеске волны.
Казалося, им трепетали
Во мраке деревьев листы.
И звёзды в сияющей дали;
И тихо головки склоняли
Объятые негой цветы.
И молвил я с нежной любовью:
— О, друг мой! безумно любя,
Всей жизнью моею и кровью
Пожертвую я для тебя.
Скажи — и, веленью покорный,
Я брошусь в шумящий поток;
Повиснув над бездною чёрной,
Тебе я с вершины нагорной
Достану альпийский цветок!
Но звёздной любуяся далью,
Сребрившейся в тёмном пруду,
Она прошептала с печалью:
Кто даст мне вон эту звезду?
Пред нею, без слова ответа
Стоял я, потупив глаза.
Она продолжала: — Ведь эта
Звезда золотая — слеза.
То первые чистые слёзы
Сияют звездой с высоты.
Счастливые юности грёзы
И отблеск её чистоты! —

Sigue explorando

Por su autor
Арман Сильвестр · 5 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Бессмертие (Сильвестр; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)Закат (Сильвестр; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Арман Сильвестр
Título
Желание (Сильвестр; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-zhelanie-silvestr-chiumina-1900-vt-e--arman-silvestr-3464b7
Cita recomendada
Арман Сильвестр, «Желание (Сильвестр; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-zhelanie-silvestr-chiumina-1900-vt-e--arman-silvestr-3464b7.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.