CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaСюлли-Прюдом

Сюлли-Прюдом · Modernismo

Завтра (Сюлли-Прюдом; Позняков)

ruso

Как мало дел, а сколько усталости и скуки!
Как весь наш день наполнен бесплодной суетой!
Она нас гонит, давит до боли и до муки —
Всецело поглотила, окутала собой.
Ты завтра этих бедных всех навестить изволь-ка…
Ты завтра эту книжку всю потрудись прочесть…
Ты завтра с прошлой жизнью изволь-ка счеты свесть…
Да, завтра непременно!.. Но не сегодня только…
И всякий так на завтра обет себе дает.
О, рой неумолимый мизерных забот,
Которые в салонах, как черви, копошатся!
Из-за тебя и книжке, и горьким беднякам
До той поры нас, верно, придется дожидаться,
Покамест сила воли дана не будет нам!

Sigue explorando

Por su autor
Сюлли-Прюдом · 8 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Потомки (Сюлли-Прюдом; Позняков) →

Expediente

Autor
Сюлли-Прюдом
Título
Завтра (Сюлли-Прюдом; Позняков)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Николай Иванович Позняков
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-zavtra-siulli-priudom-pozniakov--siulli-priudom-ce7796
Cita recomendada
Сюлли-Прюдом, «Завтра (Сюлли-Прюдом; Позняков)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-zavtra-siulli-priudom-pozniakov--siulli-priudom-ce7796.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.