✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Генрих Гейне

Генрих Гейне · Romanticismo

Умные звёзды (Гейне; Соловьёв)

ruso

Цветы мы и любим —
И мы же их губим.
В том сами они виноваты:
Растут у дороги,
Суются под ноги —
За то и бывают измяты.
В глубоком просторе
Индейского моря
Немало жемчужин таится;
Зарыты далеко, —
Все ж зоркое око
Людское не даст им укрыться.
Их сетью поймают,
Им сердце пронзают
И вяжут их нитью шелковой.
Томиться в неволе —
Их горькая доля:
Хоть нити, а те же оковы!
Всех звезды умнее:
Вверху пламенея,
На землю глядят без тревоги.
Лампады вселенной,
В красе неизменной
Блаженны и вечны, как боги.
11 сентября 1878

Sigue explorando

Por su autor
Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Трубят голубые гусары (Гейне; Соловьёв)Уж солнца круг, краснея и пылая (Гейне; Соловьёв) →

Expediente

Autor
Генрих Гейне
Título
Умные звёзды (Гейне; Соловьёв)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Владимир Сергеевич Соловьёв
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-umnye-zvezdy-geine-solovev--genrikh-geine-28d569
Cita recomendada
Генрих Гейне, «Умные звёзды (Гейне; Соловьёв)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-umnye-zvezdy-geine-solovev--genrikh-geine-28d569.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.