CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaІозефъ фонъ Эйхендорфъ

Іозефъ фонъ Эйхендорфъ · Romanticismo

Умирающий (Эйхендорф; Плещеев) — НП 1877 (ДО)

ruso

Ужель съ землёю, съ отчимъ домомъ
Пора разстаться навсегда —
И навсегда угаснетъ въ сердцѣ
Любовь и честная вражда?
Вотъ подъ окномъ привѣтъ прощальный
Деревья шепчутъ; вѣтерокъ,
Ко мнѣ ворвавшись, вѣсть приноситъ,
Что часъ заката недалёкъ.
Родимыхъ горъ моихъ вершины!
Не разъ, бывало, думалъ я:
«О, если бъ крылья, чтобъ надъ вами
Летѣть въ надзвѣздные края!»
Но вотъ, когда явились крылья
И нѣтъ летѣть туда преградъ,
Неизъяснимое томленье
Къ землѣ влечётъ меня назадъ.

Sigue explorando

Por su autor
Іозефъ фонъ Эйхендорфъ · 1 pieza más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Изд. 1861 (ДО)

Expediente

Autor
Іозефъ фонъ Эйхендорфъ
Título
Умирающий (Эйхендорф; Плещеев) — НП 1877 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de А. Н. Плещеевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-umiraiushchii-eikhendorf-pleshcheev-np-1877-do--iozef-fon-eikhendorf-e33f35
Cita recomendada
Іозефъ фонъ Эйхендорфъ, «Умирающий (Эйхендорф; Плещеев) — НП 1877 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-umiraiushchii-eikhendorf-pleshcheev-np-1877-do--iozef-fon-eikhendorf-e33f35.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.