CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЛюдвиг Уланд

Людвиг Уланд · Romanticismo

Три путника (Жуковский)

ruso

В свой край возвратяся из дальней земли,
Три путника в гости к старушке зашли.
«Прими, приюти нас на темную ночь;
Но где же красавица? Где твоя дочь?»
«Принять, приютить вас готова, друзья;
Скончалась красавица дочка моя».
В светлице свеча пред иконой горит,
В светлице красавица в гробе лежит.
И первый, поднявший покров гробовой,
На мертвую смотрит с унылой душой:
«Ах! если б на свете еще ты жила,
Ты мною б отныне любима была!»
Другой покрывало опять наложил,
И горько заплакал, и взор опустил:
«Ах, милая, милая, ты ль умерла?
Ты мною так долго любима была!»
Но третий опять покрывало поднял
И мертвую в бледны уста целовал:
«Тебя я любил; мне тебя не забыть;
Тебя я и в вечности буду любить!»

Sigue explorando

Por su autor
Людвиг Уланд · 14 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Гаральд (Уланд; Жуковский)Три песни (Уланд; Жуковский) →

Expediente

Autor
Людвиг Уланд
Título
Три путника (Жуковский)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Василий Андреевич Жуковский
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-tri-putnika-zhukovskii--liudvig-uland-69d539
Cita recomendada
Людвиг Уланд, «Три путника (Жуковский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-tri-putnika-zhukovskii--liudvig-uland-69d539.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.