CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФрансуа Коппе

Франсуа Коппе · Modernismo

Три просьбы (Коппе; Позняков)

ruso

Просил я голубя: — «Взлети на небеса
И, землю оглянув, мне отыщи цветок,
С которым вновь ко мне вернулась бы краса!..»
«Нет, это далеко!» ответил голубок.
К орлу взмолился я: — «Взлети чрез дол и лес
И, к солнцу воспарив над высью гордых скал,
Для сердца моего похить огонь с небес!..»
— «Нет, это высоко!» орел мне отвечал.
Я крикнул коршуну: — «Мне сердце разорви,
Расклюй и растерзай! Увы, в нем места нет
Для счастья светлого и благостной любви!..»
— «Нет, поздно уж теперь!» был коршуна ответ.

Sigue explorando

Por su autor
Франсуа Коппе · 10 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Песня (Коппе; Позняков)Голос разочарованного (Коппе; Андреевский) — ДО →

Expediente

Autor
Франсуа Коппе
Título
Три просьбы (Коппе; Позняков)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Николай Иванович Позняков
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-tri-prosby-koppe-pozniakov--fransua-koppe-4f3780
Cita recomendada
Франсуа Коппе, «Три просьбы (Коппе; Позняков)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-tri-prosby-koppe-pozniakov--fransua-koppe-4f3780.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.