✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Поль Верлен

Поль Верлен · Modernismo

Томление (Верлен; Анненский)

ruso

Сонет
Я — бледный римлянин эпохи Апостата.
Покуда портик мой от гула бойни тих,
Я стилем золотым слагаю акростих,
Где умирает блеск пурпурного заката.
Не медью тяжкою, а скукой грудь объята,
И пусть кровавый стяг там веет на других,
Я не люблю трубы, мне дики стоны их,
И нестерпим венок, лишённый аромата.
Но яд или ланцет мне дней не прекратят,
Хоть кубки допиты, и паразит печальный
Не прочь бы был почтить нас речью погребальной!
Пускай в огонь стихи банальные летят:
Я всё же не один: со мною раб нахальный
И скука жёлтая с усмешкой инфернальной.

Sigue explorando

Por su autor
Поль Верлен · 23 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← На статую Ганимеда (Верлен; Брюсов)Преступление любви (Верлен; Анненский) →

Expediente

Autor
Поль Верлен
Título
Томление (Верлен; Анненский)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de И. Ф. Анненский
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-tomlenie-verlen-annenskii--pol-verlen-f38569
Cita recomendada
Поль Верлен, «Томление (Верлен; Анненский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-tomlenie-verlen-annenskii--pol-verlen-f38569.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.