CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaАльфредъ Теннисонъ

Альфредъ Теннисонъ · Modernismo

Свобода (Теннисон; Мин) — ДО

ruso

Свобода древле обитала
На высяхъ горъ; въ сіяньи звѣздъ
Надъ нею небо трепетало,
Подъ ней дробился громъ окрестъ.
Огнемъ пророческаго духа
Тамъ дивный ликъ ея блисталъ;
Но мощный гласъ ея до слуха
Порою къ людямъ долеталъ.
Затѣмъ низшедъ къ полямъ и градамъ,
Смѣшалась съ смертною толпой
И понемногу нашимъ взглядамъ
Разоблачила образъ свой.
Такъ, въ міръ явившись миролюбцемъ,
Межъ насъ воздвигла свой алтарь,
Вооружась, какъ богъ трезубцемъ,
Блестя короною, какъ царь.
Ея отверзтый взоръ стремится
Лишь къ правдѣ, къ мудрости отцовъ.
О, пусть же вѣчно онъ не тмится
Слезой надъ тупостью слѣпцовъ!
О, пусть, возсѣвъ на тронъ не зыбкій,
Намъ свѣтитъ правдой сквозь туманъ
И устъ божественной улыбкой
Разсѣетъ крайностей обманъ!

Sigue explorando

Por su autor
Альфредъ Теннисонъ · 6 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Дело 1868 (ДО) →

Expediente

Autor
Альфредъ Теннисонъ
Título
Свобода (Теннисон; Мин) — ДО
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Дмитрій Егоровичъ Минъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-svoboda-tennison-min-do--alfred-tennison-ca7aa3
Cita recomendada
Альфредъ Теннисонъ, «Свобода (Теннисон; Мин) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-svoboda-tennison-min-do--alfred-tennison-ca7aa3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.