CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaГенри Уодсворт Лонгфелло

Генри Уодсворт Лонгфелло · Modernismo

Стрела и песня (Лонгфелло; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

Стрелу пустил на воздух я,
Но где легла стрела моя —
Бессилен был увидеть глаз,
Так быстро вверх она взвилась.
И песнь послал на воздух я,
Куда умчалась песнь моя —
Не видел я, и кто поймёт,
Кто уследит её полёт?
Но отыскалася стрела,
Меж дуба листьями — цела;
А песнь, во всей красе ея,
Нашёл в душе у друга я!
1892 г.

Sigue explorando

Por su autor
Генри Уодсворт Лонгфелло · 17 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Вальтер Ф. Д. Фогельвейде (Лонгфелло; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)МРСП 1968 (СО) →

Expediente

Autor
Генри Уодсворт Лонгфелло
Título
Стрела и песня (Лонгфелло; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-strela-i-pesnia-longfello-chiumina-1900-vt-e--genri-uodsvort-longfello-2e0f43
Cita recomendada
Генри Уодсворт Лонгфелло, «Стрела и песня (Лонгфелло; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-strela-i-pesnia-longfello-chiumina-1900-vt-e--genri-uodsvort-longfello-2e0f43.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.