CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЖак Барро

Жак Барро · Barroco

Сонет (Барро; Сумароков)

ruso

Великий Боже! твой исполнен правдой суд,
Щедроты от тебя имети смертным сродно;
Но в беззаконии все дни мои текут,
И с правосудием простить меня не сходно.

Долготерпение ты должен окончать
За тьму моих грехов по правости устава,
И милосердие днесь должно умолчать;
Того теперь сама твоя желает слава.

Во мщеньи праведном ты тварь свою забудь;
Пренебрегай ток слёз и тем доволен будь,
Греми, рази, свою ты ярость умножая!

Хотя и трепещу, я чту твой гнев, стеня,
Но в кое место ты ударишь, поражая,
Не крыла чтобы где Христова кровь меня.

Sigue explorando

Por su autor
Жак Барро
Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Жак Барро
Título
Сонет (Барро; Сумароков)
Lengua
ruso
Época
Barroco
Nota
Traducción de А. П. Сумароков
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-sonet-barro-sumarokov--zhak-barro-e25e56
Cita recomendada
Жак Барро, «Сонет (Барро; Сумароков)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-sonet-barro-sumarokov--zhak-barro-e25e56.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.