✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Готхольд Эфраим Лессинг

Готхольд Эфраим Лессинг · Ilustración

Соловей и Павлин (Лессинг; Жуковский)

ruso

Жил в лесу Соловей: он был обходителен, ласков;
Но напрасно он к певчим птицам ласкался — меж ними
Друга себе не нашел, зато ненавистников — куча!
„Лучше у птиц другой породы попробовать счастья!“ —
Так он сказал и спорхнул доверчиво с ветки к Павлину.
„Как ты прекрасен, Павлин! Я тебе удивляюсь!“ — „Я также,
Милый певец, удивляюсь тебе!“ — „Так будем друзьями!
Нам друг другу завидовать не в чем: ты восхищаешь
Взоры; я — слух!“ — Соловей и Павлин с тех пор подружились.
Кнеллер с Попом были дружнее, чем Поп с Аддисоном.

Sigue explorando

Por su autor
Готхольд Эфраим Лессинг · 9 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Дуб (Лессинг; Жуковский)Пастух и Соловей (Лессинг; Жуковский) →

Expediente

Autor
Готхольд Эфраим Лессинг
Título
Соловей и Павлин (Лессинг; Жуковский)
Lengua
ruso
Época
Ilustración
Nota
Traducción de Василий Андреевич Жуковский
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-solovei-i-pavlin-lessing-zhukovskii--gotkhold-efraim-lessing-8724ea
Cita recomendada
Готхольд Эфраим Лессинг, «Соловей и Павлин (Лессинг; Жуковский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-solovei-i-pavlin-lessing-zhukovskii--gotkhold-efraim-lessing-8724ea.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.