✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Жан Экар

Жан Экар · Vanguardias / s. XX

Сказал цикаде муравей (Экар; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)

ruso

Сказал цикаде муравей:
— Скажи, ленивица, беспечно
Ужели петь ты будешь вечно?
Пойдём. Запас для чёрных дней
Я приберёг трудясь упорно;
С тобой делиться я готов
И так в земле зарою зёрна,
Чтоб не́ дали они ростков. —
Цикада молвила: — В земле
Когда-то я жила глубоко.
Трудолюбиво, одиноко
Подготовлялась я во мгле,
Следя за зреющим посевом,
К моим ликующим напевам.
Мне ведомо, как дивный сон
В земле струится плодотворен:
Милей твоих засохших зёрен —
Зерно, дающее росток. —

Sigue explorando

Por su autor
Жан Экар · 9 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Всегда ли, купаясь в сиянии света (Экар; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)Вечернею порой, когда спадает жар (Экар; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor
Жан Экар
Título
Сказал цикаде муравей (Экар; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Vanguardias / s. XX
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-skazal-tsikade-muravei-ekar-chiumina-1905-vt-e--zhan-ekar-1602d4
Cita recomendada
Жан Экар, «Сказал цикаде муравей (Экар; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-skazal-tsikade-muravei-ekar-chiumina-1905-vt-e--zhan-ekar-1602d4.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.