Сегодня я провёл чудесно день (Гейне; Минаев)

ruso

Сегодня я провёл чудесно день,
И вечером ко мне судьба благоволила:
Как Китти хороша, как хорошо вино!
А сердце ненасытно всё же было.

Коралловые губки жгли меня
Лобзаньями так страсно, так мятежно,
И тёмные глаза в моё лицо
Смотрели так умильно, кротко, нежно…

И из её объятий ускользнуть
Успел я, лишь благодаря уловке:
Ей руки крепко-накрепко связал
Я собственной косой плутовки.

Sigue explorando

Por su autor: Генрих Гейне · 397 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Прощай (Гейне; Минаев)Предчувствие (На небе, где звёзды пылают — Гейне; Минаев) →

Expediente

Autor: Генрих Гейне
Título: Сегодня я провёл чудесно день (Гейне; Минаев)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%91%D0%BB_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%B2%29
Nota: Traducción de Д. Д. Минаев
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-segodnia-ia-provel-chudesno-den-geine-minaev--genrikh-geine-abe50a
Cita recomendada: Генрих Гейне, «Сегодня я провёл чудесно день (Гейне; Минаев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-segodnia-ia-provel-chudesno-den-geine-minaev--genrikh-geine-abe50a.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.