✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Анакреон

Анакреон · Medieval

Самому себе (Возлежа на листве нежной — Анакреон; Мей)

ruso

Возлежа на ли́стве нежной
Мирт и лотосов зелёных,
Я желаю пить прилежно,
Пить подольше, но с опаской:
Сам Эрот мне кравчим служит
И, папирусной подвязкой
Подтянув хитон на плечи,
Влагой хмельной угощает.
Колесом от колесницы
Вкруг самой себя вращаясь,
Жизнь людская убегает,
А в могиле смертный кости
Горстью пепла оставляет...
Для чего ж кадить на камень?
Лить на землю возлиянья?
Лучше мне, Эрот, при жизни
Воскури благоуханья —
Увенчай меня цветами,
Приведи мою гетеру;
Прежде, нежели вмешаюсь
В хороводы с мертвецами,
Я хочу прогнать заботы.

Sigue explorando

Por su autor
Анакреон · 16 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Самому себе (Мне говорят девицы — Анакреон; Мей)Пир (Анакреон; Мей) →

Expediente

Autor
Анакреон
Título
Самому себе (Возлежа на листве нежной — Анакреон; Мей)
Lengua
ruso
Época
Medieval
Nota
Traducción de Лев Александрович Мей
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-samomu-sebe-vozlezha-na-listve-nezhnoi-anakreon--anakreon-604a5a
Cita recomendada
Анакреон, «Самому себе (Возлежа на листве нежной — Анакреон; Мей)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-samomu-sebe-vozlezha-na-listve-nezhnoi-anakreon--anakreon-604a5a.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.