CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФрансуа Коппе

Франсуа Коппе · Modernismo

Романс (Коппе; Чюмина) — 1889 (ВТ:Ё)

ruso

Если вижу я чудные розы,
Сердце больно сожмётся на миг,
И невольные выступят слёзы:
Я, при взгляде на чудные розы,
Вспоминаю возлюбленный лик.
Если вижу звезду золотую, —
Меркнет ясного неба простор
Предо мной — я безумно тоскую,
И, увидев звезду золотую,
Вспоминаю возлюбленный взор.
Если ласточек резвая стая
К берегам отлетает иным, —
Сердце тяжко болит, замирая,
И, увидев, как вьётся их стая,
Над изгнаньем я плачу моим.
1886 г.

Sigue explorando

Por su autor
Франсуа Коппе · 43 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Романс (Коппе; Чюмина) — 1889 (ДО)Первая любовь (Коппе; Чюмина) — 1889 (ДО) →

Expediente

Autor
Франсуа Коппе
Título
Романс (Коппе; Чюмина) — 1889 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-romans-koppe-chiumina-1889-vt-e--fransua-koppe-3556c6
Cita recomendada
Франсуа Коппе, «Романс (Коппе; Чюмина) — 1889 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-romans-koppe-chiumina-1889-vt-e--fransua-koppe-3556c6.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.