CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЙозеф фон Эйхендорф

Йозеф фон Эйхендорф · Romanticismo

ПСС Плещеева 1964 (СО)

ruso

И снилось мне, что будто снова
Передо мною отчий дом;
Что я лежу в долине старой
С веселым, радостным лицом;
Что ветерок играет легкий
С листвой в полдневной тишине;
Что цвёт летит с родных деревьев
На грудь и на голову мне…

Когда ж проснулся я — за лесом
Всходила тусклая луна;
Вокруг меня в сияньи бледном
Лежала чуждая страна…
И, озираясь, на деревьях
Я видел иней, а не цвет;
Поля покрыты были снегом,
И сам я был уж стар и сед.

Sigue explorando

Por su autor
Йозеф фон Эйхендорф · 4 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ПСС Плещеева 1964 (СО)ПСС Плещеева 1964 (СО) →

Expediente

Autor
Йозеф фон Эйхендорф
Título
ПСС Плещеева 1964 (СО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de А. Н. Плещеев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-pleshcheeva-1964-so--iozef-fon-eikhendorf-5e7a41
Cita recomendada
Йозеф фон Эйхендорф, «ПСС Плещеева 1964 (СО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-pleshcheeva-1964-so--iozef-fon-eikhendorf-5e7a41.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.