CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФридрих Геббель

Фридрих Геббель · Romanticismo

ПСС Плещеева 1964 (СО)

ruso

Мать в гробу лежит, цветами
Убрана в последний раз;
А ребенок удивленный
С тех цветов не сводит глаз.

На одежде белой розы,
Иммортели в волосах;
Не срывал цветов красивей
Он ни в поле, ни в лесах.

И звучит его молящий,
Серебристый голосок:
«Мама, мама! Подари мне
Хоть один такой цветок!»

Но ответа не дождавшись,
Про себя он говорит:
«Спит она! Когда проснется,
Непременно подарит!»

И на цыпочках ушел он;
Но потом к дверям опять
Подходил не раз послушать —
Может быть, проснулась мать.

Sigue explorando

Por su autor
Фридрих Геббель · 1 pieza más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

ПСС Плещеева 1964 (СО) →

Expediente

Autor
Фридрих Геббель
Título
ПСС Плещеева 1964 (СО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de А. Н. Плещеев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-pleshcheeva-1964-so--fridrikh-gebbel-6b3ea3
Cita recomendada
Фридрих Геббель, «ПСС Плещеева 1964 (СО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-pleshcheeva-1964-so--fridrikh-gebbel-6b3ea3.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.