CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaФридрихъ Шиллеръ

Фридрихъ Шиллеръ · Romanticismo

ПСС 1913 (ДО)

ruso

Съ временщикомъ Фортуна въ спорѣ
Къ убогой Мудрости летитъ:
«Сестра, дай руку мнѣ,—и горе
Твоя мнѣ дружба облегчитъ!
«Дарами лучшими своими
Его осыпала, какъ мать,
И что̀ жъ? Ничѣмъ ненасытимый,
Меня скупой онъ смѣлъ назвать!
«Софія, вѣрь мнѣ! Будемъ дружны!
Смотри, вотъ горы серебра!
Кинь заступъ твой, теперь ненужный:
Съ насъ будетъ, милая сестра!»
— «Лети!—ей Мудрость отвѣчала:—
Не слышишь? Другъ твой жизнь клянетъ!
Спаси безумца отъ кинжала,
А мнѣ въ Фортунѣ нужды нѣтъ!»

Sigue explorando

Por su autor
Фридрихъ Шиллеръ · 14 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← ПСС 1913 (ДО)

Expediente

Autor
Фридрихъ Шиллеръ
Título
ПСС 1913 (ДО)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Ѳедоръ Ивановичъ Тютчевъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pss-1913-do--fridrikh-shiller-62186b
Cita recomendada
Фридрихъ Шиллеръ, «ПСС 1913 (ДО)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pss-1913-do--fridrikh-shiller-62186b.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.