CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaБарри Корнуолл

Барри Корнуолл · Romanticismo

Подруга ссыльного (Корнуолл; Минаев)

ruso

Пятном проклятья вечного с позором
Твоё чело, мой друг, заклеймено;
Останется твоим немым укором
Неизгладимо страшное пятно.

Твоё чело с печатью отверженья,
Но я прикрою страшную печать…
Моя любовь, мои благословенья
Тебя повсюду станут провожать.

В твоей душе надежды нет прекрасной;
Забыт людьми, забыт родной страной,
Ты, милый мой, мой бедный, мой несчастный,
Ты не забыт одною только мной.

Пред смертью тигр склоняет даже шею
У милых ног подруги прежних игр;
То как же мне тигрицею твоею
Не быть, мой друг, мой поражённый тигр!..

Sigue explorando

Por su autor
Барри Корнуолл · 5 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← О бедность! затвердил я наконец (Корнуолл; Пушкин)Роковые контрасты (Корнуолл; Минаев) →

Expediente

Autor
Барри Корнуолл
Título
Подруга ссыльного (Корнуолл; Минаев)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Дмитрий Дмитриевич Минаев
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-podruga-ssylnogo-kornuoll-minaev--barri-kornuoll-7b9aa9
Cita recomendada
Барри Корнуолл, «Подруга ссыльного (Корнуолл; Минаев)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-podruga-ssylnogo-kornuoll-minaev--barri-kornuoll-7b9aa9.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.