CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaИоганн Георг Якоби

Иоганн Георг Якоби · Romanticismo

Песня (Где фиалка, мой цветок? — Жуковский)

ruso

Где фиалка, мой цветок?
Прошлою весною
Здесь поил ее поток
Свежею струею?..
Нет ее; весна прошла,
И фиалка отцвела.
Розы были там в сени
Рощицы тенистой;
Оживляли дол они
Красотой душистой...
Лето быстрое прошло,
Лето розы унесло.
Где фиалку я видал,
Там поток игривой
Сердце в думу погружал
Струйкой говорливой...
Пламень лета был жесток;
Истощенный, смолк поток.
Где видал я розы, там
Рощица, бывало,
В зной приют давала нам...
Что с приютом стало?
Ветр осенний бушевал,
И приютный лист опал.
Здесь нередко по утрам
Мне певец встречался,
И живым его струнам
Отзыв откликался...
Нет его; певец увял;
С ним и отзыв замолчал.

Sigue explorando

Dónde vive
La Biblioteca

Expediente

Autor
Иоганн Георг Якоби
Título
Песня (Где фиалка, мой цветок? — Жуковский)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Василий Андреевич Жуковский
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pesnia-gde-fialka-moi-tsvetok-zhukovskii--iogann-georg-iakobi-881314
Cita recomendada
Иоганн Георг Якоби, «Песня (Где фиалка, мой цветок? — Жуковский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pesnia-gde-fialka-moi-tsvetok-zhukovskii--iogann-georg-iakobi-881314.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.