✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Проспер Мериме

Проспер Мериме · Romanticismo

Песни западных славян (Пушкин) — Конь

ruso

«Что ты ржешь, мой конь ретивый,
Что ты шею опустил,
Не потряхиваешь гривой,
Не грызешь своих удил?
Али я тебя не холю?
Али ешь овса не вволю?
Али сбруя не красна?
Аль поводья не шелковы,
Не серебряны подковы,
Не злачены стремена?»
Отвечает конь печальный:
«Оттого я присмирел,
Что я слышу топот дальный,
Трубный звук и пенье стрел;
Оттого я ржу, что в поле
Уж не долго мне гулять,
Проживать в красе и в холе,
Светлой сбруей щеголять;
Что уж скоро враг суровый
Сбрую всю мою возьмет
И серебряны подковы
С легких ног моих сдерет;
Оттого мой дух и ноет,
Что наместо чепрака
Кожей он твоей покроет
Мне вспотевшие бока».
<1834>

Sigue explorando

Por su autor
Проспер Мериме · 10 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Видение короля →

Expediente

Autor
Проспер Мериме
Título
Песни западных славян (Пушкин) — Конь
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Александр Сергеевич Пушкин
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-pesni-zapadnykh-slavian-pushkin-kon--prosper-merime-c18e2c
Cita recomendada
Проспер Мериме, «Песни западных славян (Пушкин) — Конь», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-pesni-zapadnykh-slavian-pushkin-kon--prosper-merime-c18e2c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.