✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Роберт Гамерлинг

Роберт Гамерлинг · Modernismo

Одиночество (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)

ruso

Безмятежным всё дышит покоем,
Над землёю — волшебные сны;
Только море немолчным прибоем
Бьётся в берег при свете луны.
Там, у берега, чудная роза
Распустилась с возвратом весны.
К ней несутся: влюблённая грёза
И вечерние вздохи волны.
И вздыхает волна: — Если б стала
Я жемчужною каплей росы —
Я слезою бы чистой блистала
В сердцевине у розы-красы.
Но напрасно во мраке ей внятно
Всё о том же лепечут струи:
Ей томленье моё непонятно,
Непонятны ей вздохи мои.
И влекут меня звёзды-царицы:
На прозрачную влагу мою
Проливают они — чаровницы —
Золотого сиянья струю.
Но, увы! бесконечно далёко
От меня алой розы уста
И сияет из бездны глубокой
Недоступных светил красота! —
1895 г.

Sigue explorando

Por su autor
Роберт Гамерлинг · 22 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Ночные веяния (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)ПСС Плещеева 1964 (СО) →

Expediente

Autor
Роберт Гамерлинг
Título
Одиночество (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-odinochestvo-gamerling-chiumina-1900-vt-e--robert-gamerling-5ba1fd
Cita recomendada
Роберт Гамерлинг, «Одиночество (Гамерлинг; Чюмина) — 1900 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-odinochestvo-gamerling-chiumina-1900-vt-e--robert-gamerling-5ba1fd.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.