О страсти беседует чинно (Гейне; Анненский) — Другие редакции и варианты

ruso

* ст.1—2
О страсти беседуя чинно,
За чаем расселся синклит.

* ст. 5—8 (а):
Советник, подобный скелету,
Духовную славит любовь.
Советница только вздыхает,
Но злоба поводит ей бровь.

* ст. 5—8 (б):
Советник в любви допускает
Духовный один элемент.
Советница только вздыхает,
Но цедит ему комплимент

* ст. 13—14:
«Ах, это такая святыня!
Не правда ли, милый барон?»

Sigue explorando

Por su autor: Генрих Гейне · 611 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Неверная Лиза (Гейне; Вейнберг)Ночь на берегу (Гейне; Прахов) →

Expediente

Autor: Генрих Гейне
Título: О страсти беседует чинно (Гейне; Анненский) — Другие редакции и варианты
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9E_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B5%D1%82_%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE_%28%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%3B_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29
Nota: Traducción de И. Ф. Анненский
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-o-strasti-beseduet-chinno-geine-annenskii-drugie--genrikh-geine-ff0f73
Cita recomendada: Генрих Гейне, «О страсти беседует чинно (Гейне; Анненский) — Другие редакции и варианты», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-o-strasti-beseduet-chinno-geine-annenskii-drugie--genrikh-geine-ff0f73.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.