CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaІоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте

Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте · Romanticismo

Новая любовь и новая жизнь (Гёте; Михайлов) — ДО

ruso

Сердце, сердце! что́ съ тобою?
Что́ смутило глубь твою?
Жизнью ты живешь иною…
Я тебя не узнаю!
Мимо все, что ты любило,
Мимо, что тебя томило —
И забота, и покой.
Что же сдѣлалось съ тобой?
Или этотъ образъ милый
Оковалъ мечты твои?
Иль въ тебѣ не стало силы
Пре́зрѣть этотъ взоръ любви?
Захочу ли ободриться,
Отвернуться, удалиться —
Мнѣ и шагу не шагнуть,
Снова къ ней лежитъ мой путь.
Нить волшебную напрасно
Я стараюсь оборвать;
Противъ воли все къ прекрасной
Возвращаюся опять —
И, вступая въ кругъ суровый,
Покоряюсь жизни новой.
Какъ я слабъ и молодъ вновь!
Отпусти меня, любовь!

Sigue explorando

Por su autor
Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте · 24 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Могила Анакреона (Гёте; Михайлов) — ДОНочная песня странника (Гёте; Михайлов) — ДО →

Expediente

Autor
Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте
Título
Новая любовь и новая жизнь (Гёте; Михайлов) — ДО
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de М. Л. Михайловъ
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-novaia-liubov-i-novaia-zhizn-gete-mikhailov-do--iogann-volfgang-fon-gete-e003f5
Cita recomendada
Іоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте, «Новая любовь и новая жизнь (Гёте; Михайлов) — ДО», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-novaia-liubov-i-novaia-zhizn-gete-mikhailov-do--iogann-volfgang-fon-gete-e003f5.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.