Над прудом луна сияет (Ленау; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)

ruso

Над прудом луна сияет,
И в венок из камышей
Розы бледные вплетает
Серебро её лучей.
То оленей вереница
Пробежит в ночной тиши,
То проснётся, вздрогнув, птица —
Там, где гуще камыши.
Тихий трепет умиленья
И покорности судьбе;
Как вечернее моленье,
В сердце — память о тебе.

Sigue explorando

Por su autor: Николаус Ленау · 20 piezas más en la casa
Dónde vive: La Biblioteca

← Заклубились тучи (Ленау; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)Он полюбил. За много лет, счастливый (Ленау; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё) →

Expediente

Autor: Николаус Ленау
Título: Над прудом луна сияет (Ленау; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)
Lengua: ruso
Época: Romanticismo
Fuente: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4_%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%B5%D1%82_%28%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%83%3B_%D0%A7%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29/1905_%28%D0%92%D0%A2%3A%D0%81%29
Nota: Traducción de Ольга Николаевна Чюмина
Sala: La Biblioteca
Identificador: ws-ru-nad-prudom-luna-siiaet-lenau-chiumina-1905-vt-e--nikolaus-lenau-cf908c
Cita recomendada: Николаус Ленау, «Над прудом луна сияет (Ленау; Чюмина) — 1905 (ВТ:Ё)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-nad-prudom-luna-siiaet-lenau-chiumina-1905-vt-e--nikolaus-lenau-cf908c.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.