CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaВольтер

Вольтер · Ilustración

Начало I песни «Девственницы» (Вольтер; Пушкин)

ruso

Я не рожден святыню славословить,
Мой слабый глас не взыдет до небес;
Но должен я вас ныне приготовить
К услышанью Йоанниных чудес.
Она спасла французские лилеи.
В боях её девической рукой
Поражены заморские злодеи.
Могучею блистая красотой,
Она была под юпкою герой.
Я признаюсь — вечернею порой
Милее мне смиренная девица —
Послушная, как агнец полевой;
Йоанна же была душою львица,
Среди трудов и бранных непогод
Являлася всех витязей славнее
И, что всего чудеснее, труднее,
Цвет девственный хранила круглый год.

О ты, певец, сей чудотворной девы,
Седой певец, чьи хриплые напевы,
Нестройный ум и бестолковый вкус
В былые дни бесили нежных муз,
Хотел бы ты, о стихотворец хилый,
Почтить меня скрыпицею своей,
Да не хочу. Отдай её, мой милый,
Кому-нибудь из модных рифмачей.

Sigue explorando

Por su autor
Вольтер · 5 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Сон Волтера. К некоторой великой Принцессе (Вольтер; Хованский)

Expediente

Autor
Вольтер
Título
Начало I песни «Девственницы» (Вольтер; Пушкин)
Lengua
ruso
Época
Ilustración
Nota
Traducción de Александр Сергеевич Пушкин
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-nachalo-i-pesni-devstvennitsy-volter-pushkin--volter-e9ffcc
Cita recomendada
Вольтер, «Начало I песни «Девственницы» (Вольтер; Пушкин)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-nachalo-i-pesni-devstvennitsy-volter-pushkin--volter-e9ffcc.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.