CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  

PoetósferaLa BibliotecaЭжен Манюэль

Эжен Манюэль · Modernismo

На вершине (Манюэль; Михаловский)

ruso

(Из Е. Манюэля)
По склонам трудного житейского пути
Я шагом медленным на высоту взбирался,
Мне было тяжело порой по ним идти,
Но долгу своему я молча покорялся.
Я часто обольщён был ложью, суетой,
Чуждаясь верных благ, в тумане ослепленья,
И увлекался я безумно красотой,
Познал борьбу, печаль и слёзы сожаленья.
Теперь осталось мне – спуститься с высоты...
И в бездну я смотрю тревожными глазами;
Окутанный покровом темноты
Крутой и голый спуск я вижу под ногами.
Мой шаг колеблется, нога моя скользит...
Кто проведёт меня, кто даст мне указанье?
Туман покрыл мой путь, лишь в небесах дрожит
Едва заметное, неверное сиянье...

Sigue explorando

Por su autor
Эжен Манюэль · 1 pieza más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

Три светоча (Манюэль; Михаловский) →

Expediente

Autor
Эжен Манюэль
Título
На вершине (Манюэль; Михаловский)
Lengua
ruso
Época
Modernismo
Nota
Traducción de Д. Л. Михаловский
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-na-vershine-maniuel-mikhalovskii--ezhen-maniuel-8a9151
Cita recomendada
Эжен Манюэль, «На вершине (Манюэль; Михаловский)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-na-vershine-maniuel-mikhalovskii--ezhen-maniuel-8a9151.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.