✶  CADA PIEZA VIVE EN UNA DIRECCIÓN · NADA VIVE EN UNA SOLA SALA  ✶

Poetósfera › La Biblioteca › Адам Мицкевич

Адам Мицкевич · Romanticismo

На мотив из Мицкевича (Мицкевич; Соловьёв)

ruso

Пускай нам разлуку судьба присудила, —
Зачем умножать неизбежные муки?
О друг, если сердце любить не забыло,
Ты в час расставанья молчи о разлуке!
Отдать не хочу я враждующей силе
Блаженства последних крылатых мгновений,
Чтоб мог схоронить в одинокой могиле
Я память любви без тоски и сомнений.
Чтоб грезить я мог до скончания света
Про нежные ласки, про ясные очи,
Пока не сойдешь ты, в сиянье одета,
Меня пробудить от томительной ночи.
1885

Sigue explorando

Por su autor
Адам Мицкевич · 3 piezas más en la casa
Dónde vive
La Biblioteca

← Конрад Валленрод (Мицкевич; Миллер)Всплываю на простор сухого океана (Мицкевич; Фет) →

Expediente

Autor
Адам Мицкевич
Título
На мотив из Мицкевича (Мицкевич; Соловьёв)
Lengua
ruso
Época
Romanticismo
Nota
Traducción de Владимир Сергеевич Соловьёв
Sala
La Biblioteca
Identificador
ws-ru-na-motiv-iz-mitskevicha-mitskevich-solovev--adam-mitskevich-dcc0ce
Cita recomendada
Адам Мицкевич, «На мотив из Мицкевича (Мицкевич; Соловьёв)», Poetósfera, poetosfera.com/p/ws-ru-na-motiv-iz-mitskevicha-mitskevich-solovev--adam-mitskevich-dcc0ce.html

Las obras de dominio público se reproducen íntegras, con atribución y en la ortografía de su impreso. No pedimos datos personales para avisar de una errata; para otra cosa, escríbenos desde Sobre la casa.